L'estampe numérique et le Yukata en 2003

Organisé par aiD'en et Sens Nakashima inc.
Avec la collaboration de Shizuoka Pioneer Corporation,
RUMIX DESIGN STUDIO, Front inc.
Avec le soutien du Paris Club.
La vue officielle http://aiden.info/nakashimaya/index.fr.html

Tatsuya OKA et Hiroshi GOTO, membres de l'association internationale d'estampe numérique ( aiD'en ) explorent les possibilités de l'estampe numérique* sur les tissus.
Leurs canevas sont, pour cette exposition, des Yukatas ( Kimonos d'été ).
Ces deux graphistes ont conçu sur ordinateur des Yukatas qui renouvellent le genre, tout en restant des vêtements joyeux et agréables à porter. Ils seront exposés dans une galerie "tatamisée" en boutique Gofuku Nakashimaya.

Avec les Yukatas vous pourrez découvrir également des modèles sur grand écran, des tissus, des accessoires originaux, éventails, ceintures Obi, etc.
Pendant la durée de l'exposition, Kanji Nakashima, styliste de Kimono, renseignera et conseillera ceux qui désirent acheter des Yukatas.

Le vernissage ( Vendredi 23 Mai 17:00~21:00 ) sera
un apéritif-évènementiel.

* L'estampe numérique est une œuvre réalisée avec un ordinateur et tirée à l'aide d'une imprimante numérique.

* Gofuku= boutique de Kimono, styliste de Kimono

Hiroshi GOTO
1962 Né à Nagoya
Lauréat du 1er Adobe Design Contest
Lauréat du Prix Daniela Palazzoli, 12 ème exposition
japonaise d’arts graphiques,
Lauréat du Grand prix d’Art Box ’94, le Prix Okumura
Lauréat du prix Jeune espoir 2002, JAGDA
Lauréat TIS#02...
Actif dans le domaine de l’infographie, inspiré par les
peintures japonaises à motifs décrivant la Nature.
En matière d’illustrations, il crée la carte de vœux annuelle
pour la Poste de Tokai, les couvertures de livres pour de
grandes maisons d’édition, ainsi que l’affiche de
l’exposition «Jardinages des épouses d’ ambassadeurs»
organisée par l’Hôtel Okura.
Nombreuses expositions personnelles et de groupe
http://www.haili.com/gallery/
Membre de JAGDA ( Japan Graphic Designers Association ),
TIS ( Tokyo Illustrator Society ), Digital Image, aiD'en